Simon wants to become a teacher and joined our club last week in order to improve his speak in public skills for his new carreer. For the 5th time in 2010, President Marie-Paule Gagnon proceeded to the induction 0f a new member. This time she insisted on the fact that although we have all the tools we need, but mostly we have the people to help us improve.
Simon Roberge and presidente Marie-Paule Gagnon
Simon aspire être un enseignant, il a donc joint notre club pour parfaire ses qualités d’orateur. Pour la 5ième fois cette année, la présidente Marie-Paule Gagnon a mené l’intronisation d’un nouveau membre à notre club. Cette fois, elle a porté notre attention sur le fait que bien que nous ayons tous les outils nécessaires au club, nous avons surtout les gens pouvant nous aider à nous améliorer.
Here are the results of the Area 53 Table Topics and International Speech Contests :
English Table Topics Contest
1st Tim Cummings, from CN Collaborators
2nd Roberto Di Benedeto, from NDG Leaders
3rd Élodie Magni, from St-Lawrence
Concours d’improvisation en Français
1er Marie-Paule Gagnon, la présidente de St-Lawrence
2ème Yves François
English International Speech Contest
1st Pietro Di Benedeto, from St-Lawrence
2nd Tim Cummings
3rd Roberto Di Benedeto
Concours de discours en Français
1er Mathieu Savage, de St-Lawrence
2ème Max-Émilien Robichaud
Voici les résultats des concours d’improvisation et de discours du concours de secteur 53.
The 2010 Toastmasters Area 53 Speech Contest will be held at our club!
Le concours 2010 de discours et d’improvisation du secteur 53 Toastmasters aura lieu à notre club!
WHERE / LIEU:
Club St. Lawrence Toastmasters
How to get there (EN) / Comment s’y rendre (FR)
DATE:
Tuesday, March 2nd 2010 / le mardi 2 mars 2010
TIME / HEURE:
6:30 p.m. / 18 h 30
Briefing: 5:45 p.m./ 17 h 45
Refreshments will be served. Un goûter sera servi.
COST / COÛT :
$10.00
CONTACT :
Hepta Deslandes
Area Governor
hepta@videotron.ca
Marie-Paule Gagnon
Présidente du Club St. Lawrence Toastmasters
mgagnon@kraft.com
Be part of a fantastic evening!
Participez à une soirée fantastique!
President Marie-Paule Gagnon had the pleasure to induct Lisa Chandler, last week. Lisa was introduce to our club by our member Annie Crémont. It is for professional reasons that she wants to perfect her speak in public skill, as she will be leading motivational workshops.
Lisa Chandler and president Marie-Paule Gagnon
La présidente Marie-Paule Gagnon a eu le plaisir d’introniser Lisa Chandler la semaine dernière. Après avoir été invitée au club par Annie Crémont, Lisa a souhaité se joindre à nous, surtout pour parfaire ses qualités d’oratrice, puisqu’elle prévoit diriger des ateliers de motivation par l’entremise de son travail.
For the third week in a row, a new member was inducted to our club! Françoise wants to learn how to speak in public with confidence and in an organised manner. Quite impresively, she is one of the rare visitor that dared to do a table topic.
Pour la troisième réunion d’affilée, un nouveau membre fût intronisé au club. Françoise cherche à affiner ses aptitudes à parler en public, afin de pouvoir s’exprimer avec aplomb et structure. Elle est une des rares personnes à avoir fait une improvisation alors qu’elle était invité.
« Being a better communicator and a better listenner, makes you a better human being. » said Charles Assaf at his induction ice breaker. This sentence sums up so well what Toastmasters is all about that it proves by itself Charles truly is a Toastmaster member : willing to improve and motivated to make the effort to reach his goals. And president Marie-Paule Gagnon was thrilled to lead Charles’s induction last week. During that presentation she changed John F. Kennedy memorable sentence « Ask not what your country can do for you but rather what you can do for your country.» into «Ask yourself what the club can do for you but AND ask yourself what you can do for the club.»
Charles Assaf et la présidente Marie-Paule Gagnon
« Améliorer sa communication et son écoute nous amène à être un meilleur être humain.» Voilà l’une des principales raisons incitant Charles Assaf à se joindre à notre club. Cette citation (originalement en anglais) résume tout à fait le but de Toastmasters et prouve à la fois que Charles a tout à gagner à se joindre au club, et à la fois le club est gagnant d’avoir un membre si désireux de réussir. D’ailleurs, la présidente Marie-Paule Gagnon, qui a eu l’honneur d’introniser Charles, a changé la fameuse citation de John F. Kennedy : «Demandez-vous ce que vous pouvez faire pour club et ce que le club peut faire pour vous.»
Louis-Philippe attended only twice as a guest before jumping into the Toastmasters program and signing up. He is very enthusiastic and willing to improve his speaking-in-public skills. Louis-Philippe knows all the effort he makes to reach his goal will give him a lot of satisfaction. He also appreciates the fact that he can learn in a fun way. President Marie-Paule Gagnon had the honor to welcome Louis-Philippe at his induction last week. She then reminded us the importance of the 3 P’s that each member should apply: Punctuality, Presence, Preparation.
Louis-Philippe Mendes et la présidente Marie-Paule Gagnon
Louis-Philippe a plongé dans le programme Toastmasters et s’est inscrit au club après deux visites seulement. Il est très enthousiaste et souhaite ardemment parfaire ses qualités d’orateur. Louis-Philippe sait que l’energie qu’il fournira sera bien employée et lui donnera beaucoup de satisfaction. Il apprécie particulièrement l’ambiance de camaraderie de St-Lawrence et le fait de pouvoir apprendre en s’amusant. La présidente Marie-Paule Gagnon a eu l’honneur d’introniser Louis-Philippe la semaine dernière. Elle en a profité pour nous rappeler à tous l’importance des 3 “P” que chaque membre doit respecter : ponctualité, présence et préparation.
The TM Leadership Institute is a great opportunity to learn about being a Toastmasters Club Officer. There are several workshops given by experienced speakers and leaders. To note on your agenda:
Date : Sunday, June 7 2009
Registration : 8:00 AM
Time : 8:30 AM to 12:30 PM
Location : Collège Rosemont, 6400 16th ave, Montreal
Contribution: $30 per club
L’institut de leadership est une belle occasion d’apprendre comment être un officier du club. Il y a plusieurs ateliers offerts par des orateurs et des leaders chevronnés. Voici les informations :
Date : Dimanche 7 juin 2009
Enregistrement : 8h00
Durée : 8h30 à 12h30
Lieu : Collège Rosemont, 6400 16ième ave, Montréal
Contribution: $30 per club
Marie-Paule, our current VP-Education, had the pleasure last Tuesday of welcoming Pietro Di Benedetto. He is already member of St-Léonard Toastmasters Club and joined St-Lawrence Toastmasters to perfect his evaluation skills. We are confident that Pietro’s humorous skills and warm personality will be a great addition to the club.
Pietro and VP-Education Marie-Paule Gagnon
VP-formation Marie-Paule Gagnon a eu le plaisir, mardi dernier, de souhaiter la bienvenue à Pietro Di Benedeto. Il est déjà membre du Club St-Léonard Toastmasters et s’est joint à St-Lawrence Toastmasters pour améliorer ses habiletés en évaluation. Nous sommes certains que l’humour et la personnalité chaleureuse de Pietro seront un grand apport au club.
Congratulations to one of our fellow Toastmasters clubs in Montreal, the NDG Leader Toastmasters Club, who will be celebrating their 5-year anniversary.
We encourage you to cheer them on:
——————————–
NDG Leader 5-year Anniversary Celebration
June 18th 2009
4335 Hampton Avenue, NDG (Corner Monkland)
located at the NDG YMCA.
The Celebration will start at 7 pm and Caribbean Buffet will be served. There will be a guest Speaker but no other speeches. It will be a great opportunity to meet past members, and inspiration for new members. Mingle, Chat, Catch-up on latest news!
Cost per ticket is $20.00
RSVP deadline has been extended. Please confirm as soon as possible.
John Gupta
TEL: 514-336-1447
——————————–
Have a wonderful celebration NDG Leader, and best wishes for your continued success!